Invitation / Accepting / Declining Invitation การเชิญ การตอบรับคำเชิญ การปฎิเสธคำเชิญ C A I EASY ENGLISH Computer Assisted Instruction

Invitation / Accepting / Declining Invitation นักศึกษาคะ ต่อไปนี้ครูจะให้นักศึกษารู้จักการเชิญ หรือ Invitation การตอบรับคำเชิญ หรือ Accepting invitation รวมทั้งเรื่องการปฏิเสธคำเชิญ หรือ Declining Invitation มนุษย์อยู่ร่วมกันเป็นหมู่พวก มีการคบหาสมาคมกันกับเพื่อนบ้านและผู้ใกล้ชิด เรื่องที่นักศึกษาเองก็อาจจะพบอยู่เสมอ ก็คือ มีคนเชิญให้ไปรับประทานอาหาร ให้ไปร่วมงานในโอกาสต่าง ๆ ซึ่งคำกล่าวเชิญจะเป็นอย่างนี้ค่ะ Sak : Would you like to have dinner with me ? ไปรับประทานข้าวเย็นกับผมไหม Sri : Yes, I’d like to. ตกลงค่ะ นอกจากการกล่าวเชิญด้วยประโยค ที่ขึ้นต้นด้วย Would you like…..? แล้ว ยังอาจใช้ประโยคอื่น ๆ ได้อีก เช่น Are you free to have dinner with us ? คุณว่างที่จะไปรับประทานอาหารเย็นกับพวกเราไหม Computer Assisted Instruction การเชิญ Invitation การตอบรับคำเชิญ Accepting Invitation การปฏิเสธคำเชิญ Declining Invitation

Invitation / Accepting / Declining Invitation C A I Invitation / Accepting / Declining Invitation Are you doing anything this evening ? We would like to invite you to have dinner with us. คุณทำอะไรหรือเปล่าเย็นนี้ เราอยากจะเชิญคุณไปรับประทานอาหารเย็นกับ พวกเรา May I invite you to have dinner with me ? ผมขอเชิญไปรับประทานอาหารเย็นกับผมนะครับ How about having dinner with us ? ไปรับประทานอาหารเย็นกับพวกเราไหม May I take you to dinner ? ผมจะพาคุณไปรับประทานอาหารเย็นด้วยได้ไหม นักศึกษาคงเห็นแล้วนะคะว่า การที่จะเชิญใครก็ตามไปรับประทานอาหารเย็นร่วมกัน หรือทำกิจกรรมอื่น ๆ ร่วมกับเรานั้น มีวิธีการพูดหลายวิธี เช่นเดียวกับการตอบรับคำเชิญ และการปฏิเสธคำเชิญ แต่ตอนนี้มาดูวิธีการตอบรับคำเชิญกันก่อน Computer Assisted Instruction I’d love to. ยินดีค่ะ (ยินดีที่จะทำ) Yes, I’d like to. ได้ซิ ยินดีที่จะทำ Yes, I’d love to. ยินดีที่จะทำ That will be very nice. ดีจริง ๆ That would be nice. ก็ดี

Invitation / Accepting / Declining Invitation บางครั้งแม้เต็มใจที่จะรับคำเชิญ แต่อาจติดภาระ จึงจำเป็นต้องปฏิเสธคำเชิญ นักศึกษาก็ต้องใช้ประโยคต่อไปนี้ค่ะ I wish I could. ฉันอยากที่จะทำ I’m afraid, I can’t go. ฉันเกรงว่าฉันไปไม่ได้ Sorry, I can’t. เสียใจ ทำไม่ได้ (หรือไปไม่ได้) I’d love to, but I can’t. ฉันอยากจะไป แต่ไปไม่ได้ Thanks, but no. ขอบคุณ แต่ไม่ (ไป) หรอก แม้ว่าการปฏิเสธอาจทำให้ผู้เชิญรู้สึกผิดหวัง แต่การ ปฏิเสธที่สุภาพและมีเหตุผลเพียงพอ ก็จะทำให้ไม่เสียน้ำใจไมตรี ซึ่งกันและกัน เพราะฉะนั้นนักศึกษาก็ควรเลือกใช้ให้เหมาะสมกับ สถานการณ์ต่าง ๆ ก่อนจากกันครูขอให้นักศึกษาประเมินตนเองดู สักหน่อยว่า เข้าใจเรื่อง   การเชิญ - Invitation การตอบรับ - Accepting Invitation การปฏิเสธคำเชิญ - Declining Invitation มากน้อยเพียงใด Computer Assisted Instruction

C A I Test yourself a. Yes, I’d like to. b. It’s very boring. Invitation / Accepting / Declining Invitation   1. เมื่อเพื่อนมาชวนว่า Would you like to go shopping with me today ? นักศึกษาจะตอบว่าอย่างไรคะ a. Yes, I’d like to. b. It’s very boring. c. I’d love to, but I can’t. d. Welcome to go shopping with me. C A I Computer Assisted Instruction

C A I Test yourself Invitation / Accepting / Declining Invitation 2. ถ้าเพื่อนชวนไปดูภาพยนตร์ Are you free to go to the movie with me tonight ? นักศึกษาจะตอบเพื่อนว่าอย่างไรคะ a. I’d be glad to. b. I don’t want to go with you. c. I’d love to, but I can’t. d. Will you ask me to go again ? Invitation / Accepting / Declining Invitation C A I Computer Assisted Instruction

C A I Test yourself a. Are you free to have dinner with me ? 3. ถ้าต้องการชวนเพื่อนไปรับประทานอาหารเย็นด้วย ต้องพูดอย่างไรคะ a. Are you free to have dinner with me ? b. May I invite you to have dinner with us ? c. What are you going to have for dinner ? d. Where are we going to have dinner ? C A I Computer Assisted Instruction

C A I Test yourself a. I’d be very glad to. b. I’m afraid, I can’t go. 4. เมื่อเพื่อนชวนนักศึกษาไปงานวันเกิด I would like to invite you to my birthday party tonight. นักศึกษาจะตอบอย่างไรคะ a. I’d be very glad to. b. I’m afraid, I can’t go. c. It’s not my business. d. Will you go to my birthday party ? C A I Computer Assisted Instruction