ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน การกล่าวทักทาย และการรับ-ตอบโทรศัพท์ โดย นายชูเกียรติ วงษ์มณีวรรณ์

การทักทาย คำทักทายที่ควรทราบมีดังนี้ Good morning สวัสดี (เช้าถึงเที่ยงวัน) Good afternoon สวัสดี (หลังเที่ยงวันถึงช่วงเย็น) Good evening สวัสดี (ช่วงเย็นถึงกลางคืน) Good day สวัสดี (ตลอดวัน) Hello/Hi สวัสดี (เพื่อนหรือคนรู้จักทั่วไป) ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ประโยคสนทนาในชีวิตประจำวัน การสอบถามทุกข์-สุข สำนวนที่ใช้สอบถามว่าสบายดีหรือ ได้แก่ How are you? (เน้นเรื่องสุขภาพ) How are you going? (อังกฤษ) How are you doing? (อเมริกัน) How’s it going? (เน้นความเป็นอยู่ในชีวิตประจำวัน) How have you been? (ในกรณีนาน ๆ เจอกันที) How’s your life? How’s everything? How are things (with you)? ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ประโยคสนทนาในชีวิตประจำวัน การตอบ ตัวอย่างการตอบ ได้แก่ (I'm) fine, thanks. And you? สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ Good. สบายดี Very well สบายดีมาก I'm O.K. ก็ดี So so. ก็งั้น ๆ Not (too) bad ก็ไม่เลว Great! เยี่ยม, วิเศ ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ประโยคแนะนำตนเอง I’m/My name’s Mana Makmee. ผมชื่อมานะ มากมี I'm Thai. ฉันเป็นคนไทย I'm from Thailand. ผมมาจากประเทศไทย I'm a student at NFE Koh Srichang. ฉันเป็นนักเรียนกศน.เกาะสีชัง I study at NFE Tumbon Tatewawong ฉันเรียนอยู่ที่กศน.ตำบลท่าเทววงษ์ I work at Koh Srichang Island ฉันทำงานที่เกาะสีชัง I live in Chonburi. ฉันอยู่ชลบุรี ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ประโยคแนะนำผู้อื่น การแนะนำผู้อื่น This is Peter. นี้คือปีเตอร์ I'd like you to know Peter. ผมอยากให้คุณรู้จักปีเตอร์ I'd like to introduce you to Wanna. ผมอยากแนะนำคุณให้รู้จักวรรณา I want to introduce my friend May. ผมอยากจะแนะนำเมย์เพื่อนผม I want you to meet my friend John. ผมอยากให้คุณพบจอห์นเพื่อนผม Here's Sawat and that's Suphon. นี่สวัสดิ์ และนั่นสุพล ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ประโยคบอกลา - See you later ( again ก็ได้ ) แล้วเจอกันอีกนะคะ - See you tomorrow. หรือ See you next time. พบกันพรุ่งนี้ หรือ พบกันโอกาสหน้า นะคะ - Goodbye หรือ bye. ลาก่อน ใช้ตอนกลางวัน - So long ลาก่อน ใช้กับคนสนิทกัน - Good night. ลาก่อนใช้ตอนกลางคืน - See you. แล้วเจอกันนะ - Take care. รักษาสุขภาพนะ ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ประโยคขอบคุณ - Thank you . ขอบคุณ - Thank you very much for your help. ขอบคุณมากสำหรับการช่วยเหลือ - That’s very kind of you. ขอบคุณที่กรุณา - Thanks a lot . ขอบคุณมาก ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ประโยคขอโทษ - I must apologize for ………… ฉันต้องขอโทษสำหรับ.......... - Please accept my apologies กรุณายกโทษให้ฉันด้วย - Please forgive me for……… กรุณายกโทษให้ฉันด้วยสำหรับ......... - I’m really sorry. ฉันขอโทษจริงๆ - Sorry ! ขอโทษ ?????? ?????? ?????? ?????? ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Come here. กวักมือ ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Hand Shaking จับมือ ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Bye Bye. ลาก่อน ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Victory. ชู 2 นิ้ว ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Cry ร้องไห้ ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Lonely เหงา ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Shocked ตกใจ ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Laugh หัวเราะ ??????

ตัวอย่าง ท่าทางสือภาษา Fear กลัว ??????

บทสนทนาทางโทรศัพท์

ตัวอย่าง ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ R...R...R....R...R Chu : Hello. This is 081-4356756. Chu, speaking. May I help you ? สวัสดีครับ ที่นี่หมายเลข 0814356756 ชูพูดครับ ให้ช่วยอะไรครับ Jenny : May I speak to Wanida, please? Is she in ? ขอสายคุณวนิดาด้วยค่ะ ไม่ทราบว่าอยู่ไหม Chu : Yes, hold the line a moment, please. I’ll see if she’s in ครับ กรุณาถือสายรอสักครู่ ผมจะดูก่อนว่าเขาอยู่ไหม Chu : Oh, she is now talking to someone on another phone อ้อ เขากำลังพูดอยู่อีกเครื่องหนึ่งครับ

Chu : Would you like to tell her to call you back ? จะให้ผมบอกเขาโทรกลับไหมครับ Jenny : No. Thank you. I’ll call again in a while ไม่ละค่ะ ขอบคุณ ฉันจะโทรกลับเองอีกสักครู่ Chu : Would you wish to leave a message for her ? คุณจะสั่งอะไรถึงหล่อนไหมครับ Chu : Who shall I say have call ? จะให้ผมบอกเขาว่าใครโทรฯ มาครับ Jenny : Tell her that I’m Jenny, her younger sister . บอกเธอด้วยว่า ฉันเจนนี่เป็นน้องสาว Chu : I will. Bye. แล้วผมจะบอกให้นะครับ สวัสดีครับ

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ ที่น่าสนใจ การทักทายของฝ่ายรับโทรศัพท์ - Good morning, NFE-Koh Sichang, Chukiat speaking. - Hello, (this is) NFE-Koh Sichang. May I help you? การสอบถามผู้ที่โทรศัพท์มาว่าต้องการติดต่อใคร - Who would you like to speak to? - Who are you calling for?

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ ที่น่าสนใจ การสอบถามชื่อของผู้ที่โทรศัพท์มา - May I ask who is calling, please? - May I have your name, please? - Who is calling, please? บอกให้รอสาย - Just a moment, please. - Just a second, please. - Hold on, please. - Hold the line, please.

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ ที่น่าสนใจ ขอฝากข้อความถึงคนที่ไม่อยู่ - Could you please take a message for me? - Could you ask him/her to call me back? - May I leave a message? - Please tell him/her I called

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ ที่น่าสนใจ การทักทายของฝ่ายรับโทรศัพท์ - Good morning, NFE-Koh Sichang, Chukiat speaking. - Hello, (this is) NFE-Koh Sichang. May I help you? การสอบถามผู้ที่โทรศัพท์มาว่าต้องการติดต่อใคร - Who would you like to speak to? - Who are you calling for?

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์ ที่น่าสนใจ การทักทายของฝ่ายรับโทรศัพท์ - Good morning, NFE-Koh Sichang, Chukiat speaking. - Hello, (this is) NFE-Koh Sichang. May I help you? การสอบถามผู้ที่โทรศัพท์มาว่าต้องการติดต่อใคร - Who would you like to speak to? - Who are you calling for?

ทำแบบทดสอบที่ครูกำหนดให้ ขอให้นักศึกษาทุกคนโชคดี จบบทเรียน