Business Economics for a Better World ถอดความโดย คุณประจวบ ตรีนิกร

พวกเราผู้นำนักธุรกิจของ Uniapac จากประเทศต่างๆ ในทวีปอเมริกา ยุโรป อาฟริกา และเอเชีย ซึ่งได้มาร่วมประชุม Uniapac World Congress ครั้งที่ 23 ในหัวข้อ “Values to Build a Better World” ที่ประเทศเม็กซิโก มีความกระหายที่จะจุดประกายวิธีทำธุรกิจของเราบนฐานความเชื่อของคริสตชน และภายใต้ความคุ้มครองของแม่พระ พระแม่แห่ง Guadalupe ของแถลงการณ์ดังนี้

1. การขาดหายไปของคุณธรรม (values) และผลของมันคือ การสูญเสีย ความเชื่อมั่นของนักธุรกิจได้เป็นต้นเหตุหลักของวิกฤติทางการเงิน ทางเศรษฐกิจ และการผลิตสินค้าซึ่งมีผลสะเทือนไปทั้งโลก

2. ความกระหายเกินไปที่จะสร้างกำไร การเก็งกำไรอย่างขาดความรับผิดชอบ ความเห็นแก่ตัว และความโลภ ได้ก่อให้เกิดระบบทุนนิยมที่ขาดการควบคุม มุ่งหาประโยชน์พิเศษเหนือประโยชน์ส่วนรวม (common good) และความเคารพต่อศักดิ์ศรีของตน

3. เพื่อสร้างระบบเศรษฐกิจขึ้นใหม่ที่มีคนเป็นศูนย์กลาง ซึ่งมิใช่เป็นความจำเป็นเพียงเพื่อจะมีชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสุขสงบ แต่เพื่อสนับสนุนการพัฒนาที่แท้จริงและมีสภาวะของความเสมอภาคในประเทศและภูมิภาคต่างๆ

4. ดังนั้น เราเห็นคุณค่าของการตัดสินใจทางธุรกิจที่ทวนกระแสทางลบของสถานการณ์ของโลก ด้วยการบริหารธุรกิจอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยความพยายาม ด้วยจิตตารมณ์ และการบริหารความเสี่ยงอย่างรอบคอบ เพื่อแก้ปัญหาธุรกิจในสภาวะวิกฤตินี้ และปรับองค์กรเพื่อสามารถต่อสู้กับความท้าทายใหม่ๆ

5. ด้วยเหตุนี้ เราเชื่อว่า การบริหารธุรกิจด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม (corporate social responsibility) ที่ให้คนเป็นศูนย์กลางที่ไม่เพียงแต่สนองเอาความต้องการของคนและความจำเป็นทางด้านวัตถุเท่านั้น แต่ยังนับเอาความต้องการเหนือธรรมชาติและจิตวิญญาณ ซึ่งไม่ใช่แต่เป็นกฎทอง (Golden Rule) ของนักธุรกิจคริสตชนที่มีความเชื่อกลุ่มเดียวเท่านั้น แต่เป็นกฎที่นักธุรกิจทุกหน ทุกแห่งยอมรับอย่างจริงจัง

6. ในระหว่างการประชุม เราพอใจที่ได้เห็นตัวอย่างมากมายของธุรกิจที่สามารถจัดการบริหารให้ประสบความสำเร็จทางด้านการเงินอย่างยั่งยืน โดยได้ดูแลพนักงานซึ่งเป็นส่วนสำคัญของบริษัทและผู้มีส่วนได้เสียอื่นๆ ทั้งหมด

7. เนื่องจากความจำเป็นของสถานการณ์ในขณะนี้ ซึ่งเป็นความจำเป็นที่บริษัทและนักธุรกิจพยายามเป็นพิเศษที่จะรักษาพนักงานไว้ และหากเป็นไปไม่ได้ก็จักหาวิธีการที่จะสามารถจ้างคนที่เดือดร้อนจริงๆ โดยกระทำมากกว่าที่กฎหมายแรงงาน และการกระจายรายได้ของรัฐกำหนดไว้

8. เราเชื่อว่าการมุ่งมั่นปฏิบัติตามคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร ซึ่งจุดประกายและชี้นำให้นักธุรกิจ นักค้นคว้า และผู้รับผิดชอบทางด้านเศรษฐกิจที่จะหาทางที่ปฏิบัติได้อย่างชัดเจน ในการทำให้เศรษฐกิจสนองประโยชน์ส่วนรวมและสร้างโลกใหม่โดยมีคนเป็นศูนย์กลาง

9. เราสนับสนุนให้รัฐ และสังคมโดยรวมสร้างสภาวะแห่งการพัฒนาอย่างยั่งยืนด้วยการสร้างความเข้มแข็งอย่างเป็นระบบ ด้วยการทำงานของรัฐอย่างโปร่งใส รักษากฎหมาย มีคุณธรรม และมุ่งทำงานให้ประชาชนโดยสร้างวัฒนธรรมให้คนมีส่วนร่วม

Uniapac, International Union of Christian Businessmen, Mexico, October 2009