2 E 2 S E M N G Requests and Replies ม. I G I T Requests and Replies A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation Formal G May I... ? / Could I...? / Would you mind if...? Could I ask you a favor? Could I ask you question? Could you do something for me? I lost my phone. Would you mind if I borrow your phone for a second. I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation Formal G May I... ? / Could I...? / Would you mind if...? May I borrow your book? Could I interrupt you for a second? Would you mind if I sit here? May I sit here? Would you mind if I smoke here? I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation Informal G Can you help me? Is it All right for me to open the windows? I've lost my wallet. Do you mind if I borrow your money? Can I use your computer? Will you give me just a few minutes? Do you mind if I sit here? I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation G การตอบรับการขออนุญาตและขอความช่วยเหลือ เมื่อมีคนมาขออนุญาตหรือความช่วยเหลือและ ยินดีให้ความช่วยเหลือก็สามารถตอบได้ดังนี้ Sure. Go ahead. Certainly. OK. All right. Yes, of course. I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation G การปฏิเสธการขออนุญาต และขอความช่วยเหลือ หากเราไม่สะดวกที่จะช่วยเหลือหรืออนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่างได้เราสามารถพูดปฏิเสธได้ดังนี้ I’m sorry. I’m afraid I can’t help you. I’m sorry. I can’t help you. No, I don’t think so. No, I’m afraid don’t. I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation G ข้อควรรู้ การตอบคำถาม Would you mind…? / Do you mind…? นั้นมักมีหลายคนสับสนและใช้ผิดกันบ่อย หรือลังเลว่าจะตอบ Yes หรือ No ดี ให้เราคิดว่า Would you mind...? หรือ Do you mind...? แปลว่าคุณรังเกียจไหม... โดยหากเราตอบรับแปลว่า “Yes” จะหมายความว่ารังเกียจ (ห้าม,ปฏิเสธ) แต่ถ้าตอบ “No” ก็จะหมายความว่า ไม่รังเกียจ (อนุญาตให้ทำ) I T A L 4.0
D I G I T A L 4.0 Permission and asking for help ENG M.2 Sem. 2 Speaking & Conversation G ข้อควรรู้ หากต้องการเพิ่มความชัดเจนหรือไม่ต้องการให้ผู้ฟังรู้สึกว่าเราพูดห้วนๆจนเกินไป เช่น ถ้าเราอนุญาตให้นั่งโดยคู่สนทนาใช้คำถาม Would you mind...?หรือ Do you mind...? ก็สามารถตอบได้ว่า No, please sit here./ Go ahead./ No, of course not./ No, not at all เป็นต้น I T A L 4.0
Speaking & Conversation D Request and Replies ENG M.2 Sem. 2 I Speaking & Conversation G การขออนุญาต/ขอร้องแบบเป็นทางการ Would you mind if I turn on the radio? อนุญาต : No, I wouldn't = ไม่หรอกค่ะ (เปิดได้เลย) ไม่อนุญาต : Yes, i would.= ค่ะ(เปิดไม่ได้นะคะ ) I T A L 4.0
Speaking & Conversation D Request and Replies ENG M.2 Sem. 2 I Speaking & Conversation G การขออนุญาต/ขอร้องแบบไม่เป็นทางการ Do you mind if borrow your money? อนุญาต : No, I don't. = ไม่หรอก( ยืมได้) ไม่อนุญาต : Yes, I do. = ค่ะ ( ยืมไม่ได้นะคะ) I T A L 4.0
Speaking & Conversation D Requests and Replies ENG M.2 Sem. 2 I Speaking & Conversation G Conversation 1 I Bam: Auntie, the biscuits that you made look very tasty. May I have one, please? Aunt Sara: Certainly, sweetie. T A L 4.0
Speaking & Conversation D Requests and Replies ENG M.2 Sem. 2 I Speaking & Conversation G Conversation 2 I Siri: Teacher, I'm doing my best to do my report but I don't think I could finish it by this weekend. Is it possible if submit is next Monday? Teacher: No, I'm afraid not. I assigned it for all week. Why didn't you start doing it earlier? T A L 4.0
Speaking & Conversation D Requests and Replies ENG M.2 Sem. 2 I Speaking & Conversation G Conversation 3 I Nay : I've lost my wallet. Do you mind if I borrow your money? Nan : No, How much do you need? Nay : About 20 dollars. Nan : Here you are. Nay : Thank you very much. I'll pay you back tomorrow. T A L 4.0