ข่าว “เมาแล้วขับ” กับศาลทั่วโลก 4. ศาลจีนสั่งประหาร “หนุ่มเมาแล้วขับ” จีน - - 23 กรกฎาคม 2552 ศาลเฉิงตู เมืองเอกของมณฑลเสฉวน ตัดสินประหารชีวิตนายซุน เหวยหมิง ในความผิดก่ออันตรายต่อสาธารณะ โดยขับรถขณะเมาสุราและชนคันอื่น เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 4 รายด้วยกัน
ศาลกล่าวว่า นายซุนมีความผิดในข้อหาก่ออันตรายต่อสาธารณะ แทนที่จะเป็นข้อหาความผิดเกี่ยวกับจราจร ซึ่งมีโทษจำคุก 3 ปี ทั้งนี้ เพราะพฤติกรรมของเขาแสดงถึงเจตนาในการกระทำผิด (He was convicted of "endangering public safety" instead of a "traffic offense" - a lesser charge that usually carries a three-year jail term - because he had been intentional in his behavior.) นายซุนกลายเป็นผู้ขับขี่ยานพาหนะขณะเมาสุราคนแรก ที่ถูกตัดสินโทษประหารชีวิตสุดโหดของแดนมังกร
ผลการวัดระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของนายซุนอยู่ที่ 135 ผลการวัดระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของนายซุนอยู่ที่ 135.8 มิลลิกรัมเปอร์เซ็นต์ (สูงกว่าที่กฎหมายกำหนด คือ 80 มิลลิกรัมเปอร์เซ็นต์) หลังจากศาลตัดสิน นายซุนร้องตะโกนลั่น "ขอโทษ" ต่ออาชญากรรมของตน และกล่าวว่าจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน “ผมจะใช้เวลาที่เหลืออยู่นี้ ชดเชยแก่ครอบครัวเหยื่อผู้เสียชีวิต ผมยังหนุ่ม อายุเพียง 30 ปี สามารถหาเงินชดเชยได้” หนังสือพิมพ์เมืองเฉิงตู อ้างคำพูดของนายซุน
อย่างไรก็ดี คดีนี้ ต่อมาศาลจีนได้ลดโทษเป็นจำคุกตลอดชีวิต (ดู ASTV ผู้จัดการออนไลน์, 13 ตุลาคม 2552, http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9520000121165; http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-09/08/content_8668726.htm) เรียบเรียงจาก: ASTV ผู้จัดการออนไลน์, 24 กรกฎาคม 2552, http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9530000021963; http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009-07/25/content_8471594.htm