Part 8 Overcoming Discouragement จะเป็นผู้ชนะได้อย่างไร – ตอนที่ 8 เอาชนะความท้อแท้ใจ How to be an Overcomer Part 8 Overcoming Discouragement
1. ความท้อแท้ใจคืออะไร? 1. What is discouragement?
ก. ความท้อแท้ใจคือความรู้สึกสิ้นหวัง เมื่อเผชิญกับความทุกข์ร้อน เฉลยธรรมบัญญัติ 1:28 เราจะไปไหนได้ พี่น้องของเราทำให้เราขวัญหนีดีฝ่อ เขาบอกว่า ‘ผู้คนแถบนั้นแข็งแรงและสูงใหญ่กว่าเรา เมืองทั้งหลายก็ใหญ่โต กำแพงสูงเสียดฟ้า ทั้งยังเห็นมนุษย์ยักษ์อานาคที่นั่นด้วย’ ” a. Discouragement is a feeling of DESPAIR in the face of ADVERSITY. Deuteronomy 1:28 Where can we go up? Our brethren have discouraged our hearts, saying, "The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; moreover we have seen the sons of the Anakim there."'
2. เพราะเหตุใดเราจึงจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะเอาชนะ ความท้อแท้ใจ? 2. Why must we learn to overcome discouragement?
ก. เพราะความท้อแท้ใจคือเครื่องมือที่มารใช้ เพื่อลักขโมย ฆ่า และทำลายในชีวิตของผู้คน 2 โครินธ์ 1:11 เพื่อว่าเราจะได้ไม่เสียทีซาตาน เพราะเรา รู้ทันอุบายของมัน a. Discouragement is a TOOL the devil uses to KILL, STEAL and DESTROY in people’s lives. 2 Corinthians 2:11 Lest Satan should take advantage of us; for we are not ignorant of his devises.
3. และเราจะเอาชนะความท้อแท้ใจได้อย่างไร? 3. How do we overcome discouragement?
ก. เราหันความสนใจของเราออกจากปัญหา แต่พุ่งความสนใจของเราไปที่พระเจ้า เฉลยธรรมบัญญัติ 1:21 ดูเถิด พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านได้ทรงยก ดินแดนนี้ให้พวกท่าน จงขึ้นไปยึดครองตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของ บรรพบุรุษตรัสไว้กับท่าน อย่ากลัว อย่าท้อแท้เลย” a. We turn our ATTENTION away from problem and turn our ATTENTION to God. Deuteronomy 1:21 Look, the LORD your God has set the land before you; go up and possess it, as the LORD God of your fathers has spoken to you do not fear or be discouraged.'