ตอนที่ ๒ สำนวน คำพังเพย สุภาษิต ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ ตอนที่ ๒ สำนวน คำพังเพย สุภาษิต ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑               

นิดจ๋า ยังมีอีกไหมจ๊ะ มีจ้ะ นี่เพิ่งค้นคว้าได้เพียงครึ่งเดียวนะจ๊ะ เนื้อหาเกี่ยวกับยาหรือการรักษาโรค  ลางเนื้อชอบลางยา หมายความว่าอย่างไรคะพี่เก๋ ของสิ่งเดียวกัน คนหนึ่งชอบ แต่อีกคนไม่ชอบ ความหมายตรงก็คือ ยาอย่างเดียวกันใช้ได้กับคนหนึ่ง แต่ไม่ถูกกับอีกคนหนึ่ง

เนื้อหาเกี่ยวกับธุรกิจ ยังมีอีกนะ คำว่า ยาหม้อใหญ่ ความหมายว่า น่าเบื่อ น่าเอือมระอา เนื้อหาเกี่ยวกับธุรกิจ ดีดลูกคิดรางแก้ว หมายถึงอะไรคะพี่นิด คิดถึงผลที่จะได้ทางเดียว ไม่ยอมเสียเปรียบใคร

เนื้อหาที่เกี่ยวกับกฎหมาย ก็มีนะ หมดแล้วยังคะพี่นิด มีอีกค่ะ คำว่า หมูไปไก่มา หมายถึง ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน ให้สิ่งของแลกเปลี่ยนหรือ ตอบแทนซึ่งกันและกัน เนื้อหาที่เกี่ยวกับกฎหมาย ก็มีนะ ดูหน้าต่อไปค่ะ 

น้องอย่าเพิ่งหลับนะ เนื้อหาที่เกี่ยวกับกฎหมาย มีคำว่า บ้านเมืองมีขื่อมีแป และเจ้าถ้อยหมอความ บ้านเมืองมีขื่อมีแป หมายถึง บ้านเมืองหรือประเทศย่อมมีกฎหมายคุ้มครอง ส่วนคำว่า เจ้าถ้อยหมอความ หมายถึง ผู้ที่มักใช้ โวหารพลิกแพลงไปในทางกฎหมาย

สำนวนที่เกี่ยวกับอาหาร มีคำว่าขนมผสมน้ำยา และคำว่า หุงข้าวประชดหมา พี่นิดขา พูดถึงอาหารน้องหิวข้าวแล้วล่ะค่ะ เดี๋ยวก่อน ! ขนมผสมน้ำยา หมายถึง พอดีกัน จะว่าข้างไหนดีกว่ากันไม่ได้

ทำไม ! ต้องหุงข้าวประชดหมาด้วยล่ะคะ ไม่เห็นเข้าใจเลยค่ะ ก็เป็นสำนวนนี่จ้ะ คำว่าหุงข้าวประชดหมานี่นะ หมายความว่า ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์ มักพูดเข้าคู่กับ ปิ้งปลาประชดแมว เป็น “ หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว ”

ต่อไป เป็นสำนวนเกี่ยวกับศาสนา มีคำว่า ชายสามโบสถ์ และ วันพระไม่มีหนเดียว ชายสามโบสถ์ หมายถึง ผู้ที่บวชแล้ว สึกถึงสามหน ใช้พูดเป็นเชิงตำหนิว่าเป็นคนที่ไม่น่าคบ วันพระไม่มีหนเดียว หมายถึง วันหน้ายังมีโอกาสอีก คำพูดนี้ใช้พูดเป็นเชิงอาฆาต

กินเหมือนหมู อยู่เหมือนหมา จำเจอยู่กับเมียคนเดียว เนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน เช่น กินน้ำพริกถ้วยเดียว กินเหมือนหมู อยู่เหมือนหมา กินน้ำพริกถ้วยเดียว กินเหมือนหมู อยู่เหมือนหมา จำเจอยู่กับเมียคนเดียว เละเทะ ไม่มีระเบียบ

สำนวนเกี่ยวกับงานในไร่นา มี วัวหายล้อมคอก และ ทำนาบนหลังคน สำนวนเกี่ยวกับงานในไร่นา มี วัวหายล้อมคอก และ ทำนาบนหลังคน วัวหายล้อมคอก คือ ของหายแล้วจึงคิดป้องกัน เรื่องเกิดขึ้นแล้วจึงคิดแก้ไข ส่วนคำว่า ทำนาบนหลังคน หมายถึง หาผลประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดผู้อื่น

เนื้อหาของสำนวน คำพังเพย และภาษิตที่ยกมานี้ เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น ยังมีคำคมที่ใช้มาตั้งแต่สมัยโบราณซึ่งมีเนื้อหาแตกต่างไปจากนี้อีกเป็นจำนวนมาก แต่ตัวอย่างที่ยกมานี้เป็นสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวมนุษย์มาก เวลาพูดออกมาแล้วเข้าใจได้ง่ายและเข้าใจกันโดยทั่วไป จึงคงอยู่ได้ในภาษา และถ่ายทอดต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน

เป็นไงจ๊ะ วันนี้พอก่อนนะ พรุ่งนี้เรามาห้องสมุดอีกนะจ๊ะ จ้ะ! พรุ่งนี้เรามาค้นหาเกี่ยวกับสำนวน คำพังเพย และภาษิตของภาคต่าง ๆ กันนะจ้ะ น้องขอมาด้วยนะคะ

พบกันอีก ชั่วโมงหน้านะคะ               