Good morning welcome to Calvary Chapel at the Bridge สวัสดีตอนเช้าขอต้อนรับสู่ โบสถ์แคล'วะรีแชพ'เพิลที่สะพาน

Psalm เพลงสดุดี 108

A Song. A Psalm of David. 1My heart is steadfast, O God A Song. A Psalm of David. 1My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being! 1เพลงสดุดีของดาวิด ข้าแต่พระเจ้า จิตใจของข้าพระองค์มั่นคง ข้าพระองค์จะร้องเพลง ข้าพระองค์จะร้องเพลงสดุดี ด้วยจิตใจของข้าพระองค์

2Awake, O harp and lyre. I will awake the dawn

3I will give thanks to you, O LORD, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. 3ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะถวายโมทนา พระคุณพระองค์ท่ามกลางประชาชาติ ข้าพระองค์จะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ ท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย

4For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds. 4เพราะความรักมั่นคงของพระองค์ใหญ่ยิ่งเหนือฟ้าสวรรค์ ความสัตย์ของพระองค์สูงถึงเมฆ

5Be exalted, O God, above the heavens 5Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth! 5ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเป็นที่เชิดชูเหนือฟ้าสวรรค์ ขอพระสิริของพระองค์อยู่ทั่วแผ่นดินโลก  

6That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me! 6ขอประทานชัยชนะโดยพระหัตถ์ขวาของพระองค์ และทรงตอบข้าพระองค์ เพื่อว่าผู้ที่พระองค์ทรงรักจะได้รับการช่วยกู้

7God has promised in his holiness: “With exultation I will divide up Shechem and portion out the Valley of Succoth. 7พระเจ้าได้ตรัสในสถานนมัสการของพระองค์ว่า “เราจะแบ่งเมืองเชเคมด้วยความยินดี และแบ่งหุบเขาเมืองสุคคทออก

8Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah my scepter. 8กิเลอาดเป็นของเรา มนัสเสห์เป็นของเรา เอฟราอิมเป็นที่กันศีรษะของเรา ยูดาห์เป็นคทาของเรา    

9Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.” 9โมอับเป็นอ่างล้างชำระของเรา เราเหวี่ยงรองเท้าของเราลงบนเอโดม เราโห่ร้องด้วยความมีชัยเหนือฟีลิสเตีย”  

10Who will bring me to the fortified city. Who will lead me to Edom

11Have you not rejected us, O God 11Have you not rejected us, O God? You do not go out, O God, with our armies. 11ข้าแต่พระเจ้า พระองค์มิได้ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วหรือ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ทรงออกไปกับกองทัพของ ข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วละ

12Oh grant us help against the foe, for vain is the salvation of man

13With God we shall do valiantly; it is He who will tread down our foes. 13:โดยพึ่งในพระเจ้า ข้าพเจ้าทั้งหลายจะทำอย่างเข้มแข็ง พระองค์เองทรงเป็นผู้เหยียบคู่อริของข้าพเจ้าทั้งหลายลง