ตอนที่ 2: เหล่าสาวกติดตามพระเยซูPart 2: Disciples Follow Jesus

เพราะเหตุใดสาวกที่แท้จริงติดตามพระเยซู? Why do true disciples follow Jesus?

Mark 1:16-20 มาระโก 1:16-20 16 ขณะพระเยซูทรงดำเนินอยู่ มาระโก 1:16-20 16 ขณะพระเยซูทรงดำเนินอยู่ ริมทะเลสาบกาลิลี พระองค์ทรงเห็นซีโมนกับน้องชายชื่ออันดรูว์กำลัง ทอดแหอยู่ที่ทะเลสาบ ทั้งสองเป็นชาวประมง 17 พระเยซูตรัสว่า“จงตาม เรามาเถิด แล้วเราจะตั้งท่านให้เป็นผู้หาคนดั่งหาปลา” 18 ทั้งสองก็ละแห ติดตามพระองค์ไปทันที 19 เมื่อเสด็จต่อไปอีกหน่อยก็ทรงเห็นยากอบบุตร เศเบดีกับยอห์นผู้เป็นน้องชายของยากอบกำลังชุนอวนอยู่ในเรือ 20 พระองค์ ทรงเรียกเขาทันทีโดยไม่รอช้า ทั้งสองก็ละเศเบดีผู้เป็นบิดาไว้ที่เรือกับลูกจ้าง และติดตามพระองค์ไป Mark 1:16-20

1. เพราะเหตุใดพระเยซูจึงต้องการให้สาวก ติดตามพระองค์? มาระโก 1:17 พระเยซูตรัสว่า “จงตามเรามาเถิด แล้วเราจะ ตั้งท่านให้เป็นผู้หาคนดั่งหาปลา” 1. WHY did Jesus want the disciples to follow Him? Mark 1:17 “Then Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you become fishers of men.”

2. เพราะเหตุใดสาวกจึงติดตามพระเยซู? ก. เพราะพวกเขาต้องการเป็นผู้หาคนดังหาปลา มาระโก 1:17 พระเยซูตรัสว่า “จงตามเรามาเถิด แล้วเราจะ ตั้งท่านให้เป็นผู้หาคนดั่งหาปลา” 2. Why did the disciples FOLLOW Jesus? a. They wanted to become fishers of men. Mark 1:17 “Then Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you become fishers of men.”

ข. พวกเขารู้ว่าพระเยซูทรงมีถ้อยคำแห่งชีวิต ยอห์น 6:66-68 (63) 66 ตั้งแต่นั้นมาสาวกของพระองค์หลายคนก็หันกลับ และเลิกติดตามพระองค์ 67 พระเยซูตรัสถามสาวกทั้งสิบสองคนว่า “แล้ว พวกท่านจะจากไปด้วยหรือ?” 68 ซีโมนเปโตรทูลตอบว่า “พระองค์เจ้าข้า เราจะไปหา ใคร? พระองค์ทรงมีถ้อยคำแห่งชีวิตนิรันดร์ b. The knew Jesus had the words of life. John 6:66-68, (63)

ค. พวกเขารู้ว่าพระเยซูทรงเป็นพระเมสิยาห์ ตามที่พระเจ้าทรงสัญญาไว้ ยอห์น 6:69 ข้าพระองค์ทั้งหลายเชื่อและรู้ว่าพระองค์ ทรงเป็นองค์บริสุทธิ์ของพระเจ้า” c. They knew Jesus was the promised Messiah. John 6:69 Also we have come to believe and know that You are the Christ, the Son of the living God.”

3. สาวกละทิ้งทุกอย่าง และติดตามพระเยซูไปโดยทันที 3. The disciples FORSOOK all and followed Jesus IMMEDIATELY.

ลูกา 5:10-11 10 เพื่อนของซีโมนคือยากอบและ ยอห์นบุตรชายของเศเบดีก็ประหลาดใจเช่นกัน แล้วพระเยซูตรัสกับซีโมน ว่า “อย่ากลัวเลย ตั้งแต่นี้ไปท่านจะเป็นผู้จับคน” 11 ดังนั้นพวกเขาจึงลาก เรือขึ้นฝั่ง แล้วละทิ้งทุกสิ่งและติดตามพระองค์ไป Luke 5:10-11 - 10 and so also were James and John, the sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not be afraid. From now on you will catch men.” 11 So when they had brought their boats to land, they forsook all and followed Him.

Luke 9:57-61 ลูกา 9:57-61 57 ขณะที่พวกเขาเดินไปตามทาง มีชาย ลูกา 9:57-61 57 ขณะที่พวกเขาเดินไปตามทาง มีชาย คนหนึ่งมาทูลพระองค์ว่า “ข้าพระองค์จะติดตามพระองค์ไม่ว่าจะทรงไปยังที่ใด” 58 พระเยซูตรัสตอบว่า “สุนัขจิ้งจอกยังมีโพรง นกในอากาศยังมีรัง แต่บุตรมนุษย์ ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ” 59 พระองค์ตรัสกับชายอีกคนหนึ่งว่า “จงตามเรามา”แต่เขา ทูลว่า “พระองค์เจ้าข้า ให้ข้าพระองค์ไปฝังศพบิดาก่อน” 60 พระเยซูตรัสกับเขาว่า “ปล่อยให้คนตายฝังผู้ตายของพวกเขาเองเถิด ส่วนท่านจงไปประกาศเรื่อง อาณาจักรของพระเจ้า”61 อีกคนทูลว่า “พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์จะติดตาม พระองค์ แต่ขอกลับไปร่ำลาครอบครัวของข้าพระองค์ก่อน” Luke 9:57-61

คำตอบของท่านคืออะไร? What is your answer.

ตอนที่ 2: เหล่าสาวกติดตามพระเยซู Part 2: Disciples Follow Jesus